<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>انجمن علمی حقوق بشر اسلامی ایران</PublisherName>
				<JournalTitle>پژوهش های فقهی حقوق بشر</JournalTitle>
				<Issn>3092-7161</Issn>
				<Volume>3</Volume>
				<Issue>3</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>09</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>A Comparative Study of the Right to Access Information in the Pre-contractual Phase of Franchising from the Perspective of Islamic Jurisprudence (Fiqh) and Human Rights</ArticleTitle>
<VernacularTitle>بررسی تطبیقی حق دسترسی به اطلاعات در مرحله پیش قراردادی فرانچایز  از منظر فقه و حقوق بشر</VernacularTitle>
			<FirstPage>67</FirstPage>
			<LastPage>83</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">737781</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/jhsrj.2026.2092898.1093</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>حمیدرضا</FirstName>
					<LastName>کریمی</LastName>
<Affiliation>گروه حقوق خصوصی، واحد بین المللی کیش، دانشگاه آزاد اسلامی، کیش، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0001-7621-2988</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>جمشید</FirstName>
					<LastName>عسگررمکی</LastName>
<Affiliation>گروه حقوق خصوصی، واحد ورامین_ پیشوا، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0007-5990-9736</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>میثم</FirstName>
					<LastName>اسلامی</LastName>
<Affiliation>گروه حقوق خصوصی، واحد ورامین_ پیشوا، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0006-4273-8582</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2026</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>24</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Background and Aim:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;The purpose of this article is to conduct a comparative study of the right to access information in the pre-contractual phase of franchising from the perspectives of Islamic jurisprudence (Fiqh) and human rights&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Materials and Methods&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;The present article is descriptive-analytical. The materials and data are qualitative, gathered through note-taking (library research and documentary analysis).&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Ethical Considerations:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;In this article, the originality of the texts, honesty, and scientific integrity have been strictly observed.&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Findings&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;Although the “right to access information” has not been explicitly addressed as an independent concept in Imami jurisprudence, traditional jurisprudential doctrines and rules such as the prohibition of &lt;em&gt;Gharar&lt;/em&gt; (uncertainty/risk), the prohibition of &lt;em&gt;Tadlis&lt;/em&gt; (deception/misrepresentation), the rule of &lt;em&gt;La Darar&lt;/em&gt; (no harm), the prohibition of &lt;em&gt;Akl al-Mal be al-Bat&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;TN&quot;&gt;e&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;l&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt; (unjust enrichment), and the rational consensus (&lt;em&gt;Binā’ al-&#039;Uqalā&lt;/em&gt;) possess the capacity to support the disclosure of essential information and prevent the concealment of facts that influence contractual intent.&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Conclusion&lt;/span&gt;&lt;span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;Based on the results of this study, the right to access information in the pre-contractual phase of franchising is recognizable and justifiable in Iranian law. The most appropriate model to realize this right is to impose a pre-contractual obligation on the franchisor to disclose essential information, coupled with clear remedies such as the right of rescission (termination), damages, and, in severe cases, the invalidity of the contract&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;زمینه و هدف&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;قرارداد فرانچایز از جمله قراردادهای نوین و پیچیده تجاری است که در آن، مرحله پیش‌قراردادی نقشی تعیین‌کننده در شکل‌گیری رضایت طرفین دارد. هدف این مقاله بررسی تطبیقی حق دسترسی به اطلاعات در مرحله پیش قراردادی فرانچایز از منظر فقه و حقوق بشر است&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;.&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;مواد و روش ­ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;مقاله حاضر توصیفی تحلیلی است. مواد و داده‌ها نیز کیفی است و از فیش‌برداری در گردآوری مطالب و داده‌ها استفاده‌شده است&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;. &lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;ملاحظات اخلاقی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;در این مقاله، اصالت متون، صداقت و امانت‌داری رعایت شده است&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;.&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;یافته ­ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;اگرچه در فقه امامیه «حق دسترسی به اطلاعات» به‌عنوان یک عنوان مستقل مطرح نشده است، اما قواعدی چون منع غرر، حرمت تدلیس، قاعده لاضرر، منع اکل مال به باطل و بنای عقلا، ظرفیت لازم برای حمایت از افشای اطلاعات اساسی و جلوگیری از پنهان‌سازی اطلاعات مؤثر در اراده قراردادی را دارند. همچنین، از منظر حقوق بشر، این حق را می‌توان با مفاهیمی چون کرامت انسانی، خودمختاری فردی، رضایت آگاهانه، عدالت قراردادی و حمایت از طرف ضعیف‌تر توجیه کرد&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;.&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;نتیجه&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;­:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;FA&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;بر اساس نتایج این تحقیق، حق دسترسی به اطلاعات در مرحله پیش‌قراردادی فرانچایز در حقوق ایران قابل شناسایی و توجیه است و مناسب‌ترین الگو برای تحقق آن، پذیرش تعهد فرانچایزر به افشای اطلاعات اساسی پیش از انعقاد قرارداد، همراه با ضمانت اجراهای روشن مانند حق فسخ، جبران خسارت و در موارد شدید، بی‌اعتباری قرارداد است.&lt;/span&gt;</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فرانچایز</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مرحله پیش‌قراردادی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حق دسترسی به اطلاعات</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">افشای اطلاعات</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">رضایت آگاهانه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عدالت قراردادی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.jhsrj.ir/article_737781_c1793ea0d9ae21797a887e2ea02ed336.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
